An diaoul ouz taol

Une fille de roi a de quoi s'ennuyer à écouter d'un côté la mer en furie, et de l'autre les sages conseils du vieux Gwénolé. Il faut bien se distraire, et pour cela Ahès peut compter sur ses amis : faire la fête, prendre un amant, puis un autre, puis… Mais voici qu'arrive un inconnu du nom de Paol. Vous vous dites "histoire connue", et c'est bien d'Ys qu'il s'agit : Gradlon a un pied dans la tombe, et ils sont plus d'un à convoiter la ville au milieu de la mer. Mais vous ne reconnaîtrez pas Ahès et son amant, ou plutôt, vous pourrez reconnaître en eux bien des jeunes couples d'aujourd'hui, aux prises avec des problèmes qui sont un peu les nôtres : l'amour, l'argent, l'engagement… Aziliz Bourgès, avec son expérience du théâtre, a donné une bonne claque à la légende : son "diable à table" adopte un ton décalé et humoristique qui se marie à merveille avec l'odeur du soufre.

Aziliz Bourgès lauréate du prix Sten Kidna 2013 pour An Diaoul ouz taol.

Ar priz lennegel "Sten Kidna - Le long cours du Bono", roet get kumun Ar Bonoù ha Kerlenn Sten Kidna, a zo aet da Aziliz Bourgès ar blez mañ evit he levr An Diaoul ouz taol (2102/Emgleo Breiz). Levr muiañ karet an dek den ezel ag ar juri, brezhonegerion a vro An Alre, a zo bet plijet get doare Aziliz Bourgès da adsevel mojenn Kêr-Is.

Daet eo Aziliz Bourgèz d'Ar Bonoù disadorn paseet, 23 ag ar miz Meurzh. Ar priz a zo bet roet dezhi get Jean Lutrot, eil maer Ar Bonoù ha Michel Demion, kuzuler kêr. 700 € a vez roet bep blez d'ar skrivagner priziet.

Mich Beyer, Herve Gouedard, Riwall Huon, Yann Bijer o deus bet ar priz-se dija, savet e 2009.