Pour information : Emgleo Breiz organise des cours de bretons sur Brest durant l’année scolaire (4 niveaux).
Renseignements :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
ou 02 98 02 68 17.
Concernant les cours des bretons par correspondance :
Il est demandé une cotisation de 8 euros (une fois pour toutes) pour pouvoir suivre les cours.
Etablir les chèques, bancaires au nom de Emgleo Breiz et les adresser :
4, rue Yves Collet, 29200 Brest. Les chèques en monnaies autres que les euros sont acceptés.
De plus il faut procéder à :
L’inscription et la commande des ouvrages :
- par e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
- par courrier : Emgleo Breiz, 4 rue, Yves Collet 29200 Brest.
- par téléphone : 02 98 02 68 17
l'achat éventuel des livres et de CDs (frais de port de 4 €)
Dans le cadre d’une correction sur papier.
L'affranchissement des enveloppes pour le retour des corrigés.
(Les non-résidents sur le territoire français, s'ils ne peuvent pas se procurer de timbres ad-hoc, paient en fin de cours).
Les devoirs sont à expédier à : Mr LE MERCIER , 6 rue Beaumarchais, 29200 Brest.Dans le cadre d’une correction par e-mail
Envoyer les devoirs à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Concernant les cours sur site durant l'année scolaire :
Il est demandé une cotisation de 30 euros par an. Les cours commencent fin septembre et sont répartis sur trois niveaux. Pour plus d'informations, contactez le 02 98 02 68 17 ou le 09 62 59 95 82, ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .
Les méthodes et ouvrages utilisés lors des cours sont les suivants :
1er degré :
Méthode Tricoire (breton Kerne, Léon, Trégor) :
Komzom brezoneg T.1 : 8,38 €. Les exercices figurent sur le livre. Le lot de 2 CD : 10,67 €. 1 K7 en vannetais, 7,62€.
en Vannetais : Meriadeg Herrieu :
Le breton parlé : 14,48 €. Les exercices figurent sur le livre. Un CD : 10 €.
2ème degré :
Méthode Tricoire :
Komzom brezoneg T.2 : 9,15 €
Lot de 4 CD : 21,34 €. Enregistrement en breton Kerne, Léon, Trégor ou enregistrement en haut-vannetais (leçons 1 à 9) : une cassette : 6,86 €.
3ème degré :
Roue ar Portugal : texte, exercices structuraux, rédactions (2,82 €). Deux cassettes (breton Kerne, Léon, Trégor): 12,20 €. Une cassette en vannetais : 6,86 €
Livres supplémentaires recommandés
Dictionnaires :
En K.L.T. :
Andre ar Merser :
Ar geriadur - Dictionnaire Breton-Français / Français-Breton 44,90 € Ajouter au panier
Stephan-Seite :
Dictionnaire Breton-Français/Français-Breton 8,99 € Ajouter au panier
Jules Gros :
Le Trésor du breton parlé : Dictionnaire breton-français des expressions figurées : en cours de réédition.
Dictionnaire français-breton des expressions figurées : en cours de réédition.
En Vannetais :
Meriadeg Herrieu : Dictionnaire français-breton / breton-français : en cours de réédition.
Prononciation :
A. ar Merser :
Précis de prononciation du breton 6,10 € Ajouter au panier
Grammaires :
A. ar Merser :
Précis de grammaire bretonne 13,90 € Ajouter au panier
P. Trépos :
Grammaire bretonne 16,77 € Ajouter au panier
Leclerc :
Grammaire bretonne du dialecte de Tréguier 9,15 € Ajouter au panier
Guillevic-Le Goff :
Grammaire bretonne du dialecte de Vannes 9,15 € Ajouter au panier
Il est spécifié que ces cours sont donnés en orthographe universitaire
(voir le livret de A. ar Merser : Les orthographes du breton ).
Toutefois, si l'élève juge bon de changer d'orthographe, et éventuellement d'utiliser d'autres livres d'enseignement, il en sera tenu compte.
