Mervel eul lunvez

Priz France 3 Ouest evid ar gwella leor 2009 ! "Mervel eul lunvez" : istoriou kriz aliez, fentuz ivez, a ziskouez gand eur biz didruez plegou ha displegou kalon mab-den… Ar garantez, ar vuhez hag ar maro, ar yez… An dipit hag ar choazou a ranker ober. Hag ar bed o trei, rod an amzer o kas he jeu ingal : paket om oll e-barz, ar re vraz hag ar re vihan. Istoriou berr, taolennaduriou munud ha beo-buhezeg. Tammou troh-buhez paotred ha merhed gwall-dost ouzom aliez. Danevellou e-neus bet embannet Henri Dorsel war "Brud Nevez" ha war "Al Liamm", hag eur romant evid ar re yaouank e ti "Keit vimp bev". "Mervel eul lunvez" a zo ar henta dastumad euz e zanevellou.

Ce livre a reçu le prix France 3 Ouest du Meilleur livre 2009.

Un recueil de nouvelles d'Henri Dorsel

Voici "Mervel eul Lunvez", le premier recueil de nouvelles d'Henri Dorsel. La traduction de ce titre ? "Mourir un lundi".

Ce livre va droit au cœur : avec cruauté, humour aussi, il montre du doigt et sans détour les aléas du cœur humain… L'amour, la vie et la mort… La langue bretonne aussi… Le dépit et les choix qu'il faut bien faire. Et pendant ce temps, le monde tourne toujours, le temps passe nous en faisons tous partie, petits et grands. Ces courtes histoires, parfois dramatiques, sont de petits tableaux vivants de tranches de vies, celles d'hommes et de femmes souvent terriblement proches de nous. Ce qui surprend, dans les nouvelles rassemblées dans ce livre, c'est la conduite du récit. Il faut à chaque fois accompagner l'auteur tout au bout de son texte pour en connaître l'aboutissement. A chaque fois, la chute est inattendue. Les personnages, l'auteur lui-même quelquefois, vivent déjà dans un autre monde.

Les nouvelles d'H. Dorsel parlent d'amour et de séparation. Elles traitent de conflits personnels ou de société. Le monde tel qu'il est décrit dans "Mervel eul lunvez" paraît assez banal, jusqu'au moment où il devient ironique, cruel, ou même sanglant : il arrive bien, sous d'autres latitudes, qu'éclatent des fusillades… Un monde assez étrange, et en même temps est-il si différent du nôtre ?

Henri Dorsel a publié des nouvelles dans les revues "Brud Nevez" et "Al Liamm", ainsi qu'un roman pour ados chez "Keit vimp bev".

"Mervel eul lunvez" paraît dans la collection "Roll-diroll" : une collection de textes inattendus en breton, dans un format de poche très accessible.

dedennet e hellit beza gand ar produiou-mañ

7,00 € Diweza beaj Kolomban

10,00 € Attila e Cabrita

9,90 € An Doubl